terça-feira, 8 de dezembro de 2015

ABZ do Ziraldo

 

Bom, desde que gravamos o programa, já estava esperando por esse momento chegar, com muita ansiedade. E eis que finalmente chegou! Minha entrevista com ninguém menos que o Ziraldo foi ao ar em seu programa ABZ do Ziraldo, na TV Brasil, neste último  domingo dia 06/12 às 13h30! Para quem perdeu, o programa já está disponibilizado na íntegra na internet neste link  para o site do programa e em sua respectiva página do Facebook.

Fiquei num poço de ansiedade diante da figura tão importante que Ziraldo é, não só para o meio profissional das artes e literatura, mas para a cultura brasileira em geral. Lembro até hoje quando criança o vi ao vivo pela primeira vez, ele tinha ido na minha escola falar de seus mais recentes trabalhos na época como "Um Sorriso chamado Luiz" da coleção Corpim. 

 
E passados anos em feiras de livro em que o vi e tentava descolar um autógrafo, ao me profissionalizar pensava que chances eu teria de conversar um pouco mais de cinco minutos com ele. Eis que então recebo o convite da produção de seu programa para a entrevista, e me vi ansioso na hora de estar cara a cara com essa figura, e o que era melhor, em seu próprio estúdio de trabalho, podendo ver de perto seus materiais, seus livros, suas referências, etc. 

 
Agradeço muito à equipe de produção do programa, na pessoa da Penha Ramos, não só pelo convite, como por toda a acolhida e profissionalismo dedicados!



Well, since the program was recorded, I was preparing myself for that moment to arrive, with a lot of anxiety. And then it finnaly came! My interview with no one else less than Ziraldo went on air in his program ABZ do Ziraldo, in TV Brasil, last sunday 12 December at 1:30pm! For who lost the transmition, it is already available on the internet through this link and in its Facebook page.       

I was sweating buckets and full of anxiety in front of a so much important figure Ziraldo is, not only because of his professional importance for arts and literature, but also for Brazillian culture in general. I still remember until today when I saw him for the first time when I was a child, he went to my school to talk about his recent books at that time. 

And as many years had passed I saw him at many book fairs and tried to get an autograph, as I profissionalized myself I thought what kind of chances would I have to talk to him for more than five minutes. And then I receive the interview invitation from his program production, and I found myself ansious when the time came to get face to face whith him, and what was even better, the interview took part in his own working studio, so I could see very close his materials, his books, his references, etc.

I am very thankful for the program production staff, in person of Penha Ramos, not only for the invitation, but also for the whole dedicated welcome and professionalism!